Niccolò Gori

Ciao sono Niccolò e tatuo da 10 anni ; sono sempre stato appassionato di disegno,di ritrattistica e dell’arte e in ogni sua sfaccettatura. il tatuaggio è stato amore a prima vista, il primo stile al quale mi sono dedicato,e che tutt’ora influenza il mio lavoro è stato il giapponese, perché affascinato dal concetto stesso di irezumi e dal modo in cui le forme si sviluppano in relazione all’anatomia del corpo; in tale ottica se dovessi descrivere con una parola il mio stile sceglierei“ sartoriale”: elementi realistici, grafici ed astratti per vestire il corpo come se appunto fosse una sorta di abito su misura, seguendo le linee naturali dei muscoli con il fine di valorizzarne le forme.

Hi, I’m Niccolò, and I’ve been tattooing for 10 years. I have always been passionate about drawing, portraiture, and art in all its forms. It was love at first sight with tattooing; the first style I dedicated myself to—and one that still influences my work today—was Japanese tattooing. I was captivated by the very concept of *irezumi* and the way the designs unfold in relation to the body’s anatomy. With this in mind, if I had to describe my style in a single word, I would choose “tailored”: I combine realistic, graphic, and abstract elements to “dress” the body as if in a bespoke garment, following the natural lines of the muscles to enhance their shape.